Datenschutz
Datenschutzerklärung
Wir freuen uns über deinen Besuch auf unserer Internetseite simply-food.ch und dein Interesse an unserem Unternehmen.
Der Schutz deiner personenbezogenen Daten, wie z.B. Geburtsdatum, Name, Telefonnummer, Anschrift etc., ist uns ein wichtiges Anliegen.
Der Zweck dieser Datenschutzerklärung besteht darin, dich über die Bearbeitung deiner personenbezogenen Daten zu informieren, die wir bei einem Seitenbesuch von dir sammeln. Unsere Datenschutzpraxis steht im Einklang mit den gesetzlichen Regelungen des Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG) der Schweiz. Die nachfolgende Datenschutzerklärung dient der Erfüllung der Informationspflichten aus dem DSG. Diese finden sich z.B. in Art. 19 ff. DSG.
Inhaber
Verantwortlicher der Daten im Sinne von Art. 5 Bst. j DSG sind private Personen oder das Bundesorgan, die über den Zweck und die Mittel der Bearbeitung entscheiden.
Im Hinblick auf unsere Internetseite ist der Inhaber:
Simply Food by Thomas + Patrick KlG
Aurorastrasse 6
7310 Bad Ragaz
Schweiz
E-Mail: [email protected]
Tel.: 079 542 66 57
Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles
Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen des jeweils abrufenden Gerätes (z.B. Computer, Mobiltelefon, Tablet, etc.).
Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese bearbeitet?
(1) Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version;
(2) Das Betriebssystem des Abrufgerätes;
(3) Hostname des zugreifenden Rechners;
(4) Die IP-Adresse des Abrufgerätes;
(5) Datum und Uhrzeit des Zugriffs;
(6) Websites und Ressourcen (Bilder, Dateien, weitere Seiteninhalte), die auf unserer Internetseite aufgerufen wurden;
(7) Websites, von denen das System des Nutzers auf unsere Internetseite gelangte (Referrer-Tracking);
(8) Meldung, ob der Abruf erfolgreich war;
(9) Übertragene Datenmenge
Diese Daten werden in den Logfiles unseres Systems gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit personenbezogenen Daten eines konkreten Nutzers findet nicht statt, so dass eine Identifizierung einzelner Seitenbesucher nicht erfolgt.
Rechtsgrundlage für die Bearbeitung personenbezogener Daten
Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt nach dem Prinzip der Rechtmässigkeit (Art. 6 Abs. 1 DSG) und nach dem Gebot von Treu und Glauben (Art. 6 Abs. 2 DSG bzw. Art. 2 ZGB).
Zweck der Datenbearbeitung
Die vorübergehende (automatisierte) Speicherung der Daten ist für den Ablauf eines Websitebesuchs erforderlich, um eine Auslieferung der Website zu ermöglichen. Die Speicherung und Bearbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt zudem zur Erhaltung der Kompatibilität unserer Internetseite für möglichst alle Besucher und zur Missbrauchsbekämpfung und Störungsbeseitigung. Hierfür ist es notwendig, die technischen Daten des abrufenden Rechners zu loggen, um so frühestmöglich auf Darstellungsfehler, Angriffe auf unsere IT-Systeme und/oder Fehler der Funktionalität unserer Internetseite reagieren zu können. Zudem dienen uns die Daten zur Optimierung der Website und zur generellen Sicherstellung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme.
Dauer der Speicherung
Die Löschung der vorgenannten technischen Daten erfolgt, sobald sie nicht mehr benötigt werden, um die Kompatibilität der Internetseite für alle Besucher zu gewährleisten, spätestens aber 3 Monate nach Abruf unserer Internetseite.
Einschränkungs-, Widerspruchs-, Berichtigungs- und Löschungsmöglichkeit
Du kannst jederzeit eine Berichtigung oder Löschung der Daten verlangen. Welche Rechte dir zustehen und wie du diese geltend machst, findest du im unteren Bereich dieser Datenschutzerklärung.
Hosting
Unsere Website wird auf einem Server in Deutschland betrieben. Dort werden die Daten unserer Website, deine Anfragen und Bestellungen sowie die Server-Logfiles gespeichert. Deutschland gewährleistet nach der Liste des Bundesrates (Anhang 1 der Datenschutzverordnung) einen angemessenen Datenschutz.
Besondere Funktionen der Internetseite
Unsere Seite bietet dir verschiedene Funktionen, bei deren Nutzung von uns personenbezogene Daten erhoben, bearbeitet und gespeichert werden. Nachfolgend erklären wir, was mit diesen Daten geschieht:
Bestellformular
Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese bearbeitet?
Die von dir in die Formularfelder eingegebenen Daten, wie z.B. Adresse, Name, Vorname, etc., werden von uns zur Erfüllung des unten genannten Zwecks bearbeitet.Rechtsgrundlage für die Bearbeitung personenbezogener Daten
Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt nach dem Prinzip der Rechtmässigkeit (Art. 6 Abs. 1 DSG) und nach dem Gebot von Treu und Glauben (Art. 6 Abs. 2 DSG bzw. Art. 2 ZGB).Zweck der Datenbearbeitung
Der Zweck der Datenbearbeitung besteht in der Bearbeitung deiner Bestellung, damit wir den mit dir geschlossenen Vertrag erfüllen bzw. anbahnen können.Dauer der Speicherung
Die Löschung der Daten erfolgt, sobald diese für die Bearbeitung der Bestellung nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten mehr bestehen. In der Regel sieht der Gesetzgeber eine Aufbewahrungspflicht von 10 Jahren vor.Erforderlichkeit der Angabe personenbezogener Daten
Die Angaben im Bestellformular sind zum Abschluss eines Vertrages notwendig. Sofern du die vorhandenen Pflichtfelder nicht oder nicht vollständig ausfüllst, kann die von dir gewünschte Bestellung nicht ausgeführt werden.
Buchungsanfrage-Formular
Umfang der Bearbeitung personenbezogener Daten
Die von dir in unser Buchungsanfrage-Formular (Datum, Personenanzahl, etc.) eingegebenen Daten werden wir zur Erfüllung des nachfolgenden Zwecks bearbeiten.Rechtsgrundlage für die Bearbeitung personenbezogener Daten
Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt nach dem Prinzip der Rechtmässigkeit (Art. 6 Abs. 1 DSG) und nach dem Gebot von Treu und Glauben (Abs. 2 DSG bzw. Art. 2 ZGB).Zweck der Datenbearbeitung
Ein vorvertraglicher Informationsaustausch ist notwendig, um deine Buchung zu prüfen, damit wir einen möglichen späteren Vertragsabschluss vorbereiten können.Dauer der Speicherung
Die Löschung der Daten erfolgt, sobald diese für die Bearbeitung der Buchung nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten mehr bestehen.Erforderlichkeit der Angabe personenbezogener Daten
Die Angaben im Buchungsanfrageformular sind erforderlich, um deine Buchung ordnungsgemäss bearbeiten zu können. Sofern du die vorhandenen Pflichtfelder nicht oder nicht vollständig ausfüllst, kann die von dir gewünschte Buchungsanfrage nicht durch uns bearbeitet werden.
Kontaktformular(e)
Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese bearbeitet?
Die von dir in unsere Kontaktformulare eingegebenen Daten, die du in die Eingabemaske des Kontaktformulares eingetragen hast.Rechtsgrundlage für die Bearbeitung personenbezogener Daten
Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt nach dem Prinzip der Rechtmässigkeit (Art. 6 Abs. 1 DSG) und nach dem Gebot von Treu und Glauben (Art. 6 Abs 2 DSG bzw. Art. 2 ZGB).Zweck der Datenbearbeitung
Die über unser Kontaktformular bzw. über unsere Kontaktformulare aufgenommenen Daten werden wir nur für die Bearbeitung der konkreten Kontaktanfrage verwenden, die durch das Kontaktformular eingeht. Bitte beachte, dass wir dir zur Erfüllung deiner Kontaktanfrage unter Umständen auch E-Mails an die angegebene Adresse senden können. Dies hat den Zweck, dass du von uns eine Bestätigung erhalten kannst, dass deine Anfrage an uns korrekt weitergeleitet wurde. Der Versand dieser Bestätigungs-E-Mail ist jedoch für uns nicht verpflichtend und dient nur deiner Information.Dauer der Speicherung
Nach Bearbeitung deiner Anfrage werden die erhobenen Daten unverzüglich gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen bestehen.Einschränkungs-, Widerspruchs-, Berichtigungs- und Löschungsmöglichkeit
Du kannst jederzeit eine Berichtigung oder Löschung der Daten verlangen. Welche Rechte dir zustehen und wie du diese geltend machst, findest du im unteren Bereich dieser Datenschutzerklärung.Erforderlichkeit der Angabe personenbezogener Daten
Die Nutzung der Kontaktformulare erfolgt auf freiwilliger Basis. Du bist nicht verpflichtet, mit uns über das Kontaktformular Kontakt aufzunehmen, sondern kannst auch die weiteren, auf unserer Seite angegebenen Kontaktmöglichkeiten nutzen. Sofern du unser Kontaktformular nutzen möchtest, musst du die als Pflichtangaben gekennzeichneten Felder ausfüllen. Sofern du die notwendigen Angaben des Kontaktformulares nicht ausfüllst, kannst du entweder die Anfrage nicht absenden oder wir können deine Anfrage mangels Angaben nicht bearbeiten.
Weitergabe von Angaben an Dritte
Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt nach dem Prinzip der Rechtmässigkeit (Art. 6 Abs. 1 DSG) und nach dem Gebot von Treu und Glauben (Art. 6 Abs. 2 DSG bzw. Art. 2 ZGB).
Die Weitergabe von Angaben an Dritte richtet sich nach dem Umfang nachfolgend beschriebener Tätigkeiten oder Angebote unserer Website bzw. unseres Geschäftsmodells.
Grundsätzlich behalten wir deine Angaben nur so lange wie nötig und behandeln diese vertraulich. Ausgenommen davon sind die Übertragung personenbezogener Daten an Inkasso-Dienstleister, an öffentliche Stellen und Behörden sowie an Privatpersonen, die aufgrund gesetzlicher Bestimmungen, gerichtlichen Entscheidungen oder behördlichen Anordnungen einen Anspruch darauf haben sowie die Übertragung an Behörden zum Zwecke der Einleitung rechtlicher Verfahren oder für Strafverfolgungszwecke, falls unsere gesetzlich geschützten Rechte angegriffen werden.
Statistische Auswertung
Wir setzen auf unserer Website keine Werkzeuge zur statistischen Auswertung, zur Reichweitenmessung oder zum Tracking ein.
Externe Dienste
Online-Zahlung mit Stripe
Bei einer Online-Miete im Shop wickeln wir die Zahlung über Stripe ab (Stripe Payments Europe Ltd., Dublin, Irland). Du wirst dazu auf eine Zahlungsseite von Stripe weitergeleitet. Stripe erhält die Angaben, die für die Zahlung nötig sind (Name, E-Mail-Adresse, Betrag, Zahlungsmittel wie Karte oder TWINT). Deine Karten- oder Kontodaten erhalten wir nicht. Stripe bearbeitet die Daten auch in den USA; Grundlage sind die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission bzw. die Zertifizierung nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework. Weitere Informationen: https://stripe.com/ch/privacy
Versand von E-Mails mit Resend
E-Mails unserer Website (z. B. die Bestätigung deiner Anfrage, Offerten und Rechnungen) versenden wir über den Dienst Resend (Resend, Inc., San Francisco, USA). Resend erhält dafür deine E-Mail-Adresse, deinen Namen und den Inhalt der Nachricht. Grundlage für die Bearbeitung in den USA sind die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Weitere Informationen: https://resend.com/legal/privacy-policy
Auf unserer Website gibt es einen Link zu WhatsApp. Erst wenn du ihn antippst, wird WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.) geöffnet, und es gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp. Beim blossen Besuch unserer Website werden keine Daten an WhatsApp übermittelt.
Schriften, Bilder und Bewertungen liefern wir von unserem eigenen Server aus; beim Besuch unserer Website werden dafür keine Daten an Google oder andere Anbieter übermittelt.
Cookies
Unsere Website verwendet nur technisch notwendige Cookies. Legst du einen Artikel in den Warenkorb, speichern wir den Inhalt deines Warenkorbs in einem Cookie auf deinem Gerät, damit er beim nächsten Seitenaufruf noch vorhanden ist. Das Cookie wird nach sieben Tagen gelöscht. Für unsere Mitarbeitenden setzen wir bei der Anmeldung in der Verwaltung ein Anmelde-Cookie. Wir verwenden keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken. Du kannst Cookies in deinem Browser jederzeit löschen; ohne Warenkorb-Cookie ist eine Online-Bestellung nicht möglich.
Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail
Deine personenbezogenen Daten werden durch technische und organisatorische Massnahmen so bei der Erhebung, Speicherung und Bearbeitung geschützt, dass sie für Dritte nicht zugänglich sind. Bei einer unverschlüsselten Kommunikation per E-Mail kann die vollständige Datensicherheit auf dem Übertragungsweg zu unseren IT-Systemen von uns nicht gewährleistet werden, sodass wir bei Informationen mit hohem Geheimhaltungsbedürfnis eine verschlüsselte Kommunikation oder den Postweg empfehlen.
Dauer der Speicherung der Daten und Rechte der betroffenen Person
Dauer der Speicherung
Wir speichern die Personendaten nur in dem Umfang und so lange, wie dies für die Erfüllung der Zwecke, für die die Personendaten erhoben wurden, erforderlich ist, wir an der Aufbewahrung ein berechtigtes überwiegendes Interesse haben oder dazu gesetzlich verpflichtet sind.
Auskunftsanspruch
Du hast das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob wir personenbezogene Daten von dir bearbeiten. Sofern dies der Fall ist, hast du ein Recht auf Auskunft über die in 25 ff. DSG benannten Informationen, soweit die Auskunft durch den Inhaber der Datensammlung nicht verweigert, eingeschränkt oder aufgeschoben werden kann (vgl. Art. 26 f. DSG). Gerne stellen wir dir auch eine Kopie der Daten zur Verfügung.
Berichtigungsanspruch
Du hast gem. Art. 32 Abs. 1 DSG das Recht zu verlangen, dass unrichtig hinterlegte personenbezogene Daten (wie z.B. Adresse, Name, etc.) berichtigt werden, sofern diesem Anspruch keine gesetzliche Pflicht entgegensteht. Auch kannst du jederzeit eine Vervollständigung der bei uns gespeicherten Daten verlangen. Eine entsprechende Anpassung erfolgt unverzüglich.
Recht auf Löschung
Du hast das Recht, dass wir die über dich erhobenen personenbezogenen Daten löschen, wenn
- die Daten entweder nicht mehr benötigt werden;
- aufgrund des Widerrufs deiner Einwilligung die Rechtsgrundlage der Bearbeitung ersatzlos entfallen ist;
- keine berechtigten Gründe für die Bearbeitung mehr vorliegen;
- deine Daten unrechtmässig bearbeitet werden;
- eine rechtliche Verpflichtung dies erfordert.
Das Recht besteht dann nicht, wenn
- die Bearbeitung zur Ausübung des Rechtes auf freie Meinungsäusserung und Information erforderlich ist;
- deine Daten auf Grundlage einer rechtlichen Verpflichtung erhoben worden sind;
- die Bearbeitung aus Gründen des öffentlichen Interesses erforderlich ist;
- die Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind.
Recht auf Widerruf
Sofern du uns eine ausdrückliche Einwilligung in die Bearbeitung deiner personenbezogenen Daten erteilt hast (Art. 6 Abs. 6 DSG und Art. 31 Abs. 1 DSG), kannst du diese jederzeit widerrufen. Bitte beachte, dass die Rechtmässigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Bearbeitung hierdurch nicht berührt wird. Angaben, für welche wir gesetzlich zur Aufbewahrung verpflichtet sind, werden nach Fristablauf gelöscht.
Wie nimmst du deine Rechte wahr?
Deine Rechte kannst du jederzeit wahrnehmen, indem du dich an die untenstehenden Kontaktdaten wendest:
Simply Food by Thomas + Patrick KlG
Aurorastrasse 6
7310 Bad Ragaz
Schweiz
E-Mail: [email protected]
Tel.: 079 542 66 57
Recht auf Datenübertragbarkeit
Wir stellen dir auf Anfrage folgende Daten bereit:
- Daten, die aufgrund einer Einwilligung (Art. 31 Abs. 1 DSG) erhoben wurden;
- Daten, die wir im Rahmen bestehender Verträge von dir erhalten haben (Art. 31 Abs. 2 Bst. a DSG);
- Daten, die im Rahmen eines automatisierten Verfahrens bearbeitet worden sind.
Die Übertragung der personenbezogenen Daten direkt an einen von dir gewünschten Verantwortlichen werden wir vornehmen, soweit dies technisch machbar ist. Bitte beachte, dass wir Daten, die in überwiegende Interessen Dritter eingreifen gem. Art 26 Abs. 1 Bst. b DSG nicht oder nur eingeschränkt übertragen dürfen.
Mitteilungen an den EDÖB und Klagemöglichkeit
Betroffene Personen können gemäss Art. 49 DSG bei der Aufsichtsbehörde eine Anzeige machen, wenn genügend Anzeichen bestehen, dass eine Datenbearbeitung gegen die Datenschutzvorschriften verstossen könnte. Aufsichtsbehörde für den Datenschutz in der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).
Weiteres entnimmst du dem Kontaktformular des EDÖB: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/deredoeb/kontakt.html
Sofern du den Verdacht hast, dass auf unserer Seite deine Daten rechtswidrig bearbeitet werden, kannst du gem. Art. 32 DSG eine gerichtliche Klärung der Problematik herbeiführen. In der Regel ist hierzu eine Klage nach Art. 28 ff. ZGB anzustreben. Bist du von einer Bearbeitung der Daten durch Bundesorgane betroffen, richtet sich die Vorgehensweise nach Art. 41 DSG. Auch diesfalls kannst du den EDÖB kontaktieren (siehe Hinweis auf das Kontaktformular oben).